Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • সমতার ভিত্তি ছাড়া কোনো সমাজ দীর্ঘদিন টিকতে পারে না - No society can last long without the foundation of equality
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first